Nyttige fraser fra Lingo24 Oversettelsesbyrå

På telefonen

Kan jeg få snakke med.....? = May I please speak to Mr…/Mrs..., please?
Jeg skal sette deg gjennom = I'll put you through
Et øyeblikk = One moment, please
Beklager, han / hun er på møte = I'm sorry, he / she is in a meeting
Kan jeg ta imot en beskjed? = Can I take a message?
Vil du legge igjen en beskjed? = Would you like to leave a message?
Kan du ringe tilbake? = Can you call back?
Ja, jeg ringer tilbake = Yes, I will call back
Kan jeg få navnet og nummeret ditt? = Can you give me your name and phone number please?
Kan du gi han / henne nummeret mitt? = Can you give him / her my number please?
Jeg heter... og nummeret mitt er...= My name is … and the number is…
Jeg ringer igjen senere / i morgen = I'll call back later / tomorrow
Vennligst bruk noteringsoverføring = Please reverse the charge
Forbindelsen ble brutt = We were cut off
Hold linjen = Please hold the line
Gi meg linje 111 = Can you put me through me extension 111, please?
Innenlandsk samtale = Local call
Internasjonal samtale = Long distance call, International call